Here in John Jesus tells us, “My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me; and I give eternal life to them, and they shall never perish; and no one shall snatch them out of My hand. My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand. I and the Father are one”.
John 10:27-30
Here are five distinct points made by Jesus:
1. His sheep hear His voice.
2. He knows them.
3. They follow Him.
4. He gives them eternal life.
5. They shall never perish because:
a. His Father gave them to Him;
b. No one can snatch them out of the Father’s hand because He is greater than all;
c. He and the Father are One; therefore, no one can snatch them out of His hand either.
Could eternal security be more clearly stated?
The category of “no one” is every believer, no believer is excluded from this category. So no one, not even the believer, can take himself from the Father’s hand.
If we examine other translations, we again see the emphasis of this passage.
The Amplified Bible renders
John 10:28: “And I give them eternal life, and they shall never lose it or perish throughout the ages. To all eternity they shall never by any means be destroyed. And no one is able to snatch them out of My hand.”
My personal favorite, Wuest's Word Studies from the Greek New Testament renders it, “And they shall positively not perish, never.”
What could be more clear?