I stopped momentarily since I thought the idea I had was interesting. The rest of the video had a great argument.
YHVH
The Angel of YHVH
The Ruach of YHVH
Memra Chart (from Brown, Answering Jewish Objections to Jesus, Volume 2, Theological Objections, p. 19-20.)
Genesis 1:27
God created man.
The Word of the Lord created man. (Targum Pseudo-Jonathan)
Genesis 6:6-7
And it repented the Lord that he made man on the earth.
And it repented the Lord through his Word that he made man on the earth.
Genesis 9:12
And God said, “This is the sign that I set for the covenant between me and you.”
And the Lord said, “This is the sign that I set for the covenant between my Word and you.”
Genesis 15:6
And Abraham believed in the Lord.
And Abraham believed in the Word of the Lord.
Genesis 20:3
And God came to Abimelech.
And the Word from before the Lord came to Abimelech.
Genesis 31:49
May the Lord keep watch between you and me.
May the Word of the Lord keep watch between you and me.
Exodus 14:31
And they believed in the Lord.
And they believed in the Word of the Lord.
Exodux 20:1
And the Lord spoke all these words.
And the Word of the Lord spoke all these words.
Exodux 25:22
And I will meet with you there.
And I will appoint my Word for you there. 31
Leviticus 26:9
And I will turn to you.
And I will turn through my Word to do good to you.
Numbers 10:35
Rise up, O Lord!
Rise up, O Word of the Lord!
Numbers 10:36
Return, O Lord!
Return, O Word of the Lord!
Numbers 11:23
Is the hand of the Lord shortened?
Is the Word of the Lord detained?
Numbers 14:35
I the Lord have spoken.
I the Lord decreed through my Word.
Deuteronomy 1:30
The Lord your God who goes before you, he himself will fight for you.
The Lord your God who leads before you, his Word will fight for you.
Deuteronomy 18:19
I myself will require it of him.
My Word will require it of him.
Deuteronomy 31:3
The Lord your God will pass before you.
The Lord your God, his Word will pass before you.
Joshua 1:5
As I was with Moses I will be with you.
As my Word was in support of Moses, so my Word will be in your support.
Judges 11:10
The Lord will be witness between us.
The Word of the Lord will be witness between us.
Isaiah 45:17
Israel will be saved by the Lord.
Israel will be saved by the Word of the Lord.
Commenting on this chart, Dr. Brown emphasizes the significance of the fact that the Targum so readily recognized the Word of YHWH as a distinct figure.
“Now, I want you to look carefully at the following verses. The translation of the Hebrew text is followed immediately by the translation of the Aramaic Targum. Keepin in mind when reading that these Targums were the official translations used in the synagogues. Therefore, the Targums took on great significance in the religious life of the people, just as English versions of the Bible take on great significance for English speakers today. Here are several examples:…” – Brown, Answering Jewish Objections to Jesus, Volume 2, Theological Objections, p. 19-20
Furthermore, Dr. Brown follows this chart with another prominent example in which the Jewish Targum identified the figure known as the Word of YHWH interchangeably with YHWH God.
“As if these examples aren’t enough (and there are many more), just consider Genesis 28:20-21, Jacob’s vow. In Hebrew, it reads, ‘If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear so that I return safely to my father’s house, then the Lord will be my God.’ The Targum says, ‘If the Word of the Lord will be with me…then the Word of the Lord will be my God.’ The Word of the Lord will be Jacob’s God! And this was read in the synagogues for decades, if not centuries. Week in and week out, the people heard about this walking, talking, creating, saving, delivering Word, this Word who was Jacob’s God.” – Brown, Answering Jewish Objections to Jesus, Volume 2, Theological Objections, p. 21
Consequently, it is very clear that the identification of a figure known as the Word of God, who is both distinct from and yet himself YHWH God, is not a unique or new idea of the New Testament or Christianity. This defining component of Trinitarianism is present within the Old Testament and ancient Judaism.
Adding a footnote to this chart, Dr. Brown explains that the ancient Jews understood the figure known as the Memra or Word of YHWH in terms of the concept that YHWH God was operating in a more personal or personified and interactive form.
“Footnote 31: CF. Yeyn HaTob, 1:351, which simply notes here (as it does elsewhere in similar contexts), “to remove personification [hagshamah],” i.e., of the Deity; cf. the discussion of Ezra Zion Melammed, Bible Commentators (Jerusalem: Magnes, 1978), cited below, n. 42.” – Brown, Answering Jewish Objections to Jesus, Volume 2, Theological Objections, p. 269
Given that Trinitarianism recognizes all three Persons of the Godhead as personal, this Jewish explanation is not identical to Trinitarianism. However, it comes very close. So close, in fact, that there remains little basis for rejecting the Trinitarian explanation. And more importantly, it acknowledges the basic fact of our assertion that the angel of YHWH was YHWH God in a humbler, visiting form. As we have said, the purpose of this humbler guise of an angel or man was because in this form YHWH could better interact with men, particularly since no man could see his fully glorified from and live.
As a result of these Jewish reflections, it is clear that ancient and modern non-Christian Jews recognize the that Old Testament identifies the angel of YHWH (or “the Word of YHWH”) not as an angel but as YHWH and at the same time as distinct from a simultaneously existing figure also known as YHWH. Consequently, these doctrines cannot be regarded as a New Testament or Christian invention. Neither is recognizing the figure known as the Spirit of YHWH as a similar, simultaneously existing figure of YHWH a Christian invention. The Old Testament and rabbinical Jews recognized these facts also.
J.