You just reduce Jesus to a mere man but having a unique birth. Like you say is Jesus is mere flesh in his life -- and only having the name Son of God. Oh but you then show he has the spirit of God in him -- but deny that is him.
Because you do not know the metaphysics behind the situation does not mean you should deny that the pre-existent One was God who then became incarnate. You do not have to know the metaphysics but just accept the testimony.
You know @mikesw, I may be off base, but I think your phrase “just accept the testimony” actually gets to the heart of what biblical faith is.
Faith is not a demand to first master metaphysics or philosophical mechanics before we are allowed to trust God.
Faith is trusting the testimony God has given even whe
n we cannot fully explain how it works.
1 John 5:11 says...And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son.
The apostles did not preach a metaphysical system.They preached
a Person ... the One God sent.
1 John 1:3 what we have seen and heard we proclaim to you also, so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ.
You insist I must accept a metaphysical explanation — “the pre-existent One was God who became incarnate.”
But Scripture never commands me to accept a metaphysical model.
It commands me to
believe the testimony God Himself gives about His Son.
For me is the acceptance is The Word became flesh. John 1:14, Gid sent us His Sone, born of a woman. Gal. 4:4, and that was The man Christ Jesus . 1 Tim 2:5
“The Word became flesh.” (John 1:14)
“God sent His Son, born of a woman.” (Gal 4:4)
“The man Christ Jesus.” (1 Tim 2:5)
As for myself, this is the testimony I have faith in and believe fully with out a doubt and without the need to involve metaphysics, for reality is true and to question such IMO is ... well, I'll leave that to the readers imagination.
Just forget the textual and translation variants simply because they do not conform to the misconception of Jesus that you have -- that is backwards interpretation methods. Doing that gives you backwards results.
You are promoting bad theology based on bad interpretations methods. Meanwhile you learn nothing but still promote your views or the views you were fed but later made your view.