jeremiah1five
Well-known member
I'm not deflecting. This little light of mine is reflecting.None of what you said changes the fact that Jews translated the Greek OT and Paul quoted the Greek OT. You're deflecting.
Sure, the Hellenized Jews translated the Hebrew Scriptures into Greek. Gentiles did the same translating the Hebrew and Geek into English. But there are several places in his letters Saul quotes from the Greek Septuagint, but he still used Jewish ideas and concepts to get some of his message across to the Jews and Jewish Christians. There's no other way to understand the Hebrew Scriptures except through the historical, cultural, and religious aspects of the Jewish people. The oracles of God were written TO and FOR the Hebrew people ONLY. It's their covenants. Yeshua was a Jewish Messiah and the fulfillment of Jewish prophecies. You make it sound as though God's message of redemption Promised to the Hebrew people was also given to Gentiles. Yes, given to allied and circumcised Gentile proselytes and to allied, uncircumcised God-Fearers, but not to any uncircumcised Roman, Scythian, or Greek Gentiles. God never gives that which is holy to dogs, nor does He cast His Pearls (the Word of God) to swine. If He did that, He would be a hypocrite. But thanks be to God that He doesn't do such a sacrilegious thing. And it's a good thing, too.
25 For I would not that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.
26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness. Rom. 11:25–26.
25 As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
26 And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God. Rom. 9:25–26.
And it's a good thing, too. The Lord told me when the two Jewish prophets of Revelation 11 come to minister to God's elect people Israel that they will set straight many a Gentile doctrine which butchered the true, Biblical teachings from Scripture chastising (judgment is more like it) them for unmooring Christianity from its Hebrew roots and for teaching that God's Torah doesn't have to be obeyed. That one God is particularly displeased with.