John 14:13
1599GB And whatsoever ye ask in my Name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
DARBY And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.
ASV And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
AMP And I will do [I Myself will grant] whatever you ask in My Name [as presenting all that I AM], so that the Father may be glorified and extolled in (through) the Son.
BBE And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.
CSB Whatever you ask in my name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son.
CEBI will do whatever you ask for in my name, so that the Father can be glorified in the Son.
CJB In fact, whatever you ask for in my name, I will do; so that the Father may be glorified in the Son.
CEV Ask me, and I will do whatever you ask. This way the Son will bring honor to the Father.
D-R Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that the Father may be glorified in the Son.
EOB: NT Whatever you will ask in my Name is what I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
ESV Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
GW I will do anything you ask ⸤the Father⸥ in my name so that the Father will be given glory because of the Son.
GNB And I will do whatever you ask for in my name, so that the Father’s glory will be shown through the Son.
HCSB Whatever you ask in My name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son.
HBCONTCV And whatever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
HB:ERV And if you ask for anything in my name, I will do it for you. Then the Father’s Glory will be shown through the Son.
EHV I will do whatever you ask in my name so that the Father may be glorified in the Son.
KJV And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
ISV I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
KJV 1900 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
KJV (WS) And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
LEB And whatever you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in the Son.
MNT and if in my name ye shall ask any thing of the father, whereby he may be glorified by the son, I will effect it.
MSG From now on, whatever you request along the lines of who I am and what I am doing, I’ll do it. That’s how the Father will be seen for who he is in the Son. I mean it.
MEV I will do whatever you ask in My name, that the Father may be glorified in the Son.
MLB:BV And I will bring about whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
MNT and I will do whatever you ask in my name, that the Father may be glorified in the Son;
NET And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
NABRE And whatever you ask in my name, I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
NASB “And whatever you ask in My name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
NASB95 “Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.
NCV And if you ask for anything in my name, I will do it for you so that the Father’s glory will be shown through the Son.
NEB Indeed anything you ask in my name I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
NIrV “And I will do anything you ask in my name. Then the Son will bring glory to the Father.
NIV84 And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father.
NIV And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
NJB Whatever you ask in my name I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
NKJV And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son.
NLT You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father.
NRSV I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
NTMS:ITEETRGT And whatever any of you ask in my name, I will do, in order that the Father may be glorified in the Son.
NT:TOG and whatever you ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son.
Tyndale 1536 And what so ever ye axe in my name/yͤ wyl I do/that yͤ father might be glorifyed by the sone.
TPT For I will do whatever you ask me to do when you ask me in my name. And that is how the Son will show what the Father is really like and bring glory to him.
REB Anything you ask in my name I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
RSV Whatever you ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified in the Son;
SCNTE And that which ye will ask in my name, this I shall do, that the Father should be glorified in the Son.
SNTTEP And what ye shall ask in my name, I will do for you; that the Father may be glorified in his Son.
TNIV And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
YLT and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;