Nothing has changed, God ordained some to condemnation before they were ever born, it doesnt matter you quoting different versions
Still ignoring everything contrary to your view
Jude 4 (NIV) — 4 For certain individuals whose condemnation
was written about long ago have secretly slipped in among you. They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.
MLV2021) For* some men sneaked in among you°, the ones who have been written about, from long-ago *for this condemnation of the ungodly, the ones transferring {Or: transform} the grace of our God into unbridled-lust and denying our only Master, God the Father, and our Lord Jesus Christ.
(ARV 2005) For there are certain men crept in privily, even they who were of old written of beforehand unto this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying our only Master, God, and Lord, Jesus Christ.
(ASV-2014) For there are certain men crept in privily, [even] they who were of old written of beforehand unto this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying our only Master, God, and Lord, Jesus Christ.
(ISV) For some people have slipped in among you unnoticed. They were written about long ago as being deserving of this condemnation because they are ungodly. They turn the grace of our God into uncontrollable lust and deny our only Master and Lord, Jesus the Messiah.
(EHV) For certain individuals slipped in secretly, about whom it was written some time ago that they are condemned. They are ungodly people who turn the grace of our God into a license for sin and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
(LSV) for there came in certain men stealthily, having been written beforehand to this judgment long ago, impious, perverting the grace of our God to licentiousness, and denying our only Master and Lord—Jesus Christ.
(MRC) For certain men have crept in unnoticed, those who were long ago written about beforehand for this judgment, impious ones who transform the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Yeshua the Messiah.
(NTVR) For there are certain men crept in privily, [even] they who were of old written of beforehand unto this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying our only Master, |God|, and Lord, Jesus Christ.
(NIRV) Certain people have slipped in among you in secret. Long ago it was written that they would be judged. They are godless people. They use the grace of our God as an excuse for sexual sins. They say no to Jesus Christ. He is our only Lord and King.
(MKJV) For certain men crept in secretly, those having been of old previously written into this condemnation, ungodly ones perverting the grace of our God for unbridled lust, and denying the only Master, God, even our Lord Jesus Christ.
etc
And it was Enoch who had prophesied or written
Jude 14–15 (NASB95) — 14 It was also about these men that Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with many thousands of His holy ones, 15 to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him.”