Shema Israel and identifying Jesus as Jehovah/Yahweh

You would not know a Greek scholar if you tripped over one

View attachment 1550
BTW here is his 1823 translation from another source


The Johannine Prologue in Abner Kneeland's New Testament (1823)

CHAP. I.

1. IN the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God.

that is 3 or 4 sources all reading a God
 
No one in 1822 could translate and compare Greek to English side by side unless a Greek scholar.
You failed to address the point

I have sources all stating he translated a God

And BY THE WAY, Kneeland renounced Christianity and became a pantheist
 
I used bing search engine and asked which was in his translation=a god.
I have four sources saying you are mistaken. Did you check the internet archive?


And BTW this is from bing

Kneeland renders John 1:1c “and the Word was a God,” similar to both the Improved Version and Wilson’s interlinear,
 
You failed to address the point

I have sources all stating he translated a God

And BY THE WAY, Kneeland renounced Christianity and became a pantheist
Except the real truth you are lacking--Write in your search engine--What did A Kneeland have at John 1:1 in his 1822 nt translation -- a god or a God. a god is correct.
 
You fail to show that. And you have failed to address scriptural rebuttal.
Here is a simple one for you that EVERY true follower on Earth does daily= Matt 6:33- Keep on seeking - FIRST- the kingdom and his ( YHVH(Jehovah) righteousness and all these things will be added( sustenance, covering, spirituality)
 
I have four sources saying you are mistaken. Did you check the internet archive?


And BTW this is from bing

Kneeland renders John 1:1c “and the Word was a God,” similar to both the Improved Version and Wilson’s interlinear,
You are being lied to.
 
Here is a simple one for you that EVERY true follower on Earth does daily= Matt 6:33- Keep on seeking - FIRST- the kingdom and his ( YHVH(Jehovah) righteousness and all these things will be added( sustenance, covering, spirituality)
I obtain his righteousness through Christ.
 
Except the real truth you are lacking--Write in your search engine--What did A Kneeland have at John 1:1 in his 1822 nt translation -- a god or a God. a god is correct.
I already told you multiple times

and I have four sources which say a God

Did you check the internet archive?

https://berean-apologetics.community.forum/attachments/1550/

And BTW this is from bing

Kneeland renders John 1:1c “and the Word was a God,” similar to both the Improved Version and Wilson’s interlinear,

You post nothing but undocumented claims and frankly, at this point you are not believable.
 
Last edited:
I obtain his righteousness through Christ.
Jesus pointed his followers to his Father-John 4:22-24--I showed you the scriptures that teach one must praise Gods name, call on his name, share his name=YHVH(Jehovah) just as Jesus did. He is our example, do you follow him?
 
Jesus pointed his followers to his Father-John 4:22-24--I showed you the scriptures that teach one must praise Gods name, call on his name, share his name=YHVH(Jehovah) just as Jesus did. He is our example, do you follow him?
Um we are saved by calling on Christ

Romans 10:9–13 (LEB) — 9 that if you confess with your mouth “Jesus is Lord” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one believes, resulting in righteousness, and with the mouth one confesses, resulting in salvation. 11 For the scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.” 12 For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is Lord of all, who is rich to all who call upon him. 13 For “everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.”
 
Jesus pointed his followers to his Father-John 4:22-24--I showed you the scriptures that teach one must praise Gods name, call on his name, share his name=YHVH(Jehovah) just as Jesus did. He is our example, do you follow him?
BTW, you are to honor Christ as you honor the father


John 5:23 (LEB) — 23 in order that all people will honor the Son, just as they honor the Father. The one who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

You do not do that, so you do not proper honor the Father
 
I already told you multiple times

and I have four sources which say a God

Did you check the internet archive?

https://berean-apologetics.community.forum/attachments/1550/

And BTW this is from bing

Kneeland renders John 1:1c “and the Word was a God,” similar to both the Improved Version and Wilson’s interlinear,

You post nothing but undocumented claims and frankly, at this point you are not believable.
BTW this from an anti-trinitarian source



Thursday, July 5, 2018​

John 1:1-18 in Abner Kneeland's New Testament (1823)​



This Kindle book, And the Word was a god: Conversations on the Most Disputed Text in the New Testament - John 1:1 is available on Amazon by clicking here
Visit a local listing for this book here

The Johannine Prologue in Abner Kneeland's New Testament (1823)

CHAP. I.

1. IN the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God.
 
Um we are saved by calling on Christ

Romans 10:9–13 (LEB) — 9 that if you confess with your mouth “Jesus is Lord” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one believes, resulting in righteousness, and with the mouth one confesses, resulting in salvation. 11 For the scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.” 12 For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is Lord of all, who is rich to all who call upon him. 13 For “everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.”
These do what you think-Matt 7:21-23, but Jesus assures they will not be saved. You shared a partial truth, obeying makes one a believer. And as well the bible speaks of the real Jesus, there are 3 fake ones being taught to mislead.
 
Um we are saved by calling on Christ

Romans 10:9–13 (LEB) — 9 that if you confess with your mouth “Jesus is Lord” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one believes, resulting in righteousness, and with the mouth one confesses, resulting in salvation. 11 For the scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.” 12 For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is Lord of all, who is rich to all who call upon him. 13 For “everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.”
Romans 10:13 and Acts 2:21= a quote of Joel 2:21-22-Those who call on the name of YHVH(Jehovah) will be saved.
 
Back
Top Bottom