Johann
Well-known member
Brother--"Man by his natural birth, and as he is born according to the flesh of his natural parents, is a mere natural man; that is, he is carnal and corrupt, and cannot discern spiritual things; nor can he, as such, enter into, and inherit the kingdom of God; see 1 Corinthians 2:14. And therefore there is a absolutely necessity of his being born again, or of the grace of the Spirit, and of his becoming a spiritual man; and if he was to be, or could be born again of the flesh, or ever so many times enter into his mother's womb, and be born, was it possible, he would still be but a natural and a carnal man, and so unfit for the kingdom of God. By "flesh" here, is not meant the fleshy part of man, the body, as generated of another fleshy substance; for this is no other than what may be said of brutes; and besides, if this was the sense, "spirit," in the next clause, must mean the soul, whereas one soul is not generated from another: but by flesh is designed, the nature of man; not merely as weak and frail, but as unclean and corrupt, through sin; and which being propagated by natural generation from sinful men, cannot be otherwise; for "who can bring a clean thing out of an unclean? not one," Job 14:4. And though the soul of man is of a spiritual nature, and remains a spirit, notwithstanding the pollution of sin; yet it being defiled with the flesh, and altogether under the power and influence of the lusts of the flesh, it may well be said to be carnal or fleshly: hence "flesh," as it stands opposed to spirit, signifies the corruption of nature, Galatians 5:17; and such who are in a state of unregeneracy, are said to be after the flesh, and in the flesh, and even the mind/spirit/heart itself is said to be carnal, Romans 8:5."
JOHN GILL’S CALVINISTIC READING (as previously outlined)
Key Claims:
a) “Flesh” means corrupt, sin-laden nature incapable of producing spiritual life.
b) Even the immaterial soul is enslaved under carnal desire until the Spirit intervenes.
c) Regeneration is monergistic (God alone acts), irresistible, and precedes faith.
d) “Born of the Spirit” refers to the Spirit’s unilateral act of renewal.
Support:
Rom 8:7–8 + Eph 2:1–3 + 1 Cor 2:14
Lexical support from BDAG (πνεῦμα 3c), Robertson, Moule.
Theological support from Westminster Confession, Institutes (Calvin), Canons of Dort.
II. ARMINIAN READING (esp. as seen in Wesley, Clarke, and Olson)
Overview:
Arminianism affirms total depravity but insists grace is prevenient and resistible, allowing for genuine human response. While “flesh” refers to the natural man, this does not imply that man is wholly inactive or passive in regeneration.
Exegetical Points:
a) "Born of the flesh" refers to natural, Adamic generation—not necessarily total incapacity.
b) “Born of the Spirit” denotes a transformative encounter that occurs through faith, not prior to it.
c) Regeneration is contingent upon faith, which is enabled but not forced by grace.
Key Voices:
John Wesley (Notes on the NT): “The natural man...has neither spiritual life nor light. He must be born of the Spirit—that is, changed by the divine influence.”
Adam Clarke: Interprets “flesh” as "mere natural man," not yet influenced by divine grace, but not devoid of capacity to respond.
Roger Olson: Emphasizes that God initiates, but humans must respond freely—regeneration occurs after the faith response.
Scriptural Emphasis:
Deut 30:19 “Choose life...”
Acts 17:30 “God now commands all men everywhere to repent.”
John 1:12 “To those who received Him...He gave the right to become children of God.”
1 Tim 2:4 + 2 Pet 3:9 – God desires all to be saved, not just a select elect.
Tension:
Arminians reject Gill’s notion of complete passivity and argue that divine imperatives (e.g., “Repent,” “Believe”) presuppose real volitional power, albeit assisted by grace.
III. PATRISTIC READINGS
Here, we trace how early Christian exegetes (prior to Augustine’s strong predestinarian formulations) interpreted this verse. Most Church Fathers affirmed human freedom, while also stressing the Spirit’s role in transformation.
A) Justin Martyr (2nd c.)
View: Emphasizes freedom of the will and human responsibility in responding to God’s truth.
Textual Approach: Likely reads “flesh” as the earthly birth common to all and sees “Spirit” as the gift given to those who choose truth.
Key Text: First Apology, ch. 28 – “If men by their free choice repent...they shall find mercy.”
B) Irenaeus (c. 180, Against Heresies)
Position: Affirms necessity of rebirth, but does not teach total moral inability.
On John 3:6: “The soul which follows the Spirit shall ascend to the spiritual realm, but that which cleaves to the flesh becomes carnal.” (Adv. Haer. V.9.1)
Implication: Spiritual rebirth involves participation with the Spirit—not unilateral transformation.
C) Origen (c. 185–253)
View: Affirms synergy between divine grace and human will.
Homily on John: Explains “flesh” as the condition of those born naturally, but “spirit” as that which arises when man opens himself to divine teaching and grace.
Key Emphasis: “God draws, but He draws him who wills.”
(Cf. Commentary on John, Book VI, Fragment 87)
D) John Chrysostom (c. 347–407)
Soteriology: Strongly synergistic. Free will is central.
On John 3:6 (Homily 24 on John): “The Spirit, when He finds a soul willing and ready, enters in.”
Interpretation: “Flesh” refers to natural birth, which is neutral in itself but needs to be transcended by cooperating with grace.
IV. COMPARATIVE SUMMARY
Issue Gill (Calvinist) Arminian Patristic
Human Will Dead, passive, hostile Fallen but responsive under grace Wounded but free
Flesh (σάρξ) Corrupt nature, hostile to God Natural, unrenewed man Natural birth (not necessarily depraved)
Spirit (πνεῦμα) New nature imparted by monergistic act New life given after faith Spiritual transformation with human cooperation
Faith Result of regeneration Precedes regeneration Human initiative meets divine grace
Regeneration Unilateral, irresistible Prevenient grace enables choice Synergistic transformation
Hope this is helpful.
Johann.