Actually they simplified teaching to be understood better. Greek scholars, long before the NWT came out has a god at John 1:1--Those translations were rejected by all trinity religions because that one single fact exposes all of them as false religion. The JW,s belong to God and Jesus-There is 0 doubt about that.K, the NWT used the corrupted codices that changed the Word of God to their own liking, something JW's do with their revised NWT taking out 10% more words! Seeing as we are to base our life on EVERY word that comes from God, how can you say Jesus would approve?
Also, in John 1:1 the NWT added the word 'a' for "a god." How could that have been in the original when there are no other gods but God. Calling Buddha a god isn't truth. It's fiction.