What a jokeThat explains your atheistic attitude toward the Scripture. When it doesn't say what you want it to say, you just switch some words around until you get the desired translation. Yes, English can absolutely follow the Greek word order and Philippians 2:6 is one such example in which it can. Following the word order, it actually says Jesus isn't equal with God. That's funny since all over the Bible Jesus is not equal with God.
So it would literally translate as "Who, existing in the form of God, did not consider it a thing to be seized to be equal to God."
In other words, Jesus did not consider himself equal with God. Jesus even said so in some of the below verses.
John 14:28: "The Father is greater than I."Mark 10:18: "Why do you call me good? No one is good except God alone."John 5:19: "The Son can do nothing by himself; he can do only what he sees his Father doing."1 Corinthians 15:27-28: "For he has put everything under his feet. Now when it says that 'everything' has been put under him, it is clear that this does not include God himself, who put everything under Christ. When he has done this, then the Son himself will be made subject to him who put everything under him, so that God may be all in all."
I did not write those translations and you are just denying scripture because you know your theology cannot account for the facts extolled here
Philippians 2:5–7 (ESV) — 5 Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, 6 who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, 7 but emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men.
An impersonal thing cannot exist in the form of God, does not have a mind, cannot count or consider, empty himself
You have constantly dodged these facts because your theology cannot account for them and we both know it which is why you change the subject
BTW none of your out of context verses show the word was impersonal so one has to wonder why you post them other than to dodge the issue