Job 2:1
On another
וַיְהִ֣י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be
day,
הַיּ֔וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day
the sons
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
of God
הָֽאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
came
וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to present themselves
לְהִתְיַצֵּ֖ב (lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ)
Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand
before
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
the LORD;
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
and Satan
הַשָּׂטָן֙ (haś·śā·ṭān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7854: An opponent -- Satan, the arch-enemy of good
also
גַֽם־ (ḡam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and
came
וַיָּב֤וֹא (way·yā·ḇō·w)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go
with them
בְּתֹכָ֔ם (bə·ṯō·ḵām)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 8432: A bisection, the centre
to present
לְהִתְיַצֵּ֖ב (lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ)
Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand
himself before
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
[Him].
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
On another
וַיְהִ֣י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be
day,
הַיּ֔וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day
the sons
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
of God
הָֽאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
came
וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to present themselves
לְהִתְיַצֵּ֖ב (lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ)
Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand
before
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
the LORD;
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
and Satan
הַשָּׂטָן֙ (haś·śā·ṭān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7854: An opponent -- Satan, the arch-enemy of good
also
גַֽם־ (ḡam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and
came
וַיָּב֤וֹא (way·yā·ḇō·w)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go
with them
בְּתֹכָ֔ם (bə·ṯō·ḵām)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 8432: A bisection, the centre
to present
לְהִתְיַצֵּ֖ב (lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ)
Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand
himself before
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
[Him].
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel