https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/
Nehemiah 7:3
And
ויאמר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew
I told
וָאֹמַ֣ר (wā·’ō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 559: To utter, say
them,
לָהֶ֗ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew
“Do not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
open
יִפָּֽתְח֞וּ (yip·pā·ṯə·ḥū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve
the gates
שַׁעֲרֵ֤י (ša·‘ă·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8179: An opening, door, gate
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel
until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
the sun
הַשֶּׁ֔מֶשׁ (haš·še·meš)
Article | Noun - common singular
Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement
is hot.
חֹ֣ם (ḥōm)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 2527: Heat
While
וְעַ֨ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
the guards
הֵ֥ם (hêm)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They
are on duty,
עֹמְדִ֛ים (‘ō·mə·ḏîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations
keep the doors
הַדְּלָת֖וֹת (had·də·lā·ṯō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door
shut
יָגִ֥יפוּ (yā·ḡî·p̄ū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1479: To hollow, arch, close, to shut
and securely fastened.
וֶאֱחֹ֑זוּ (we·’ĕ·ḥō·zū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 270: To grasp, take hold, take possession
And appoint
וְהַעֲמֵ֗יד (wə·ha·‘ă·mêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 5975: To stand, in various relations
the residents
יֹשְׁבֵ֣י (yō·šə·ḇê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֔ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel
as guards,
מִשְׁמְרוֹת֙ (miš·mə·rō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4931: A guard, watch, charge, function
some
אִ֚ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person
at their posts
בְּמִשְׁמָר֔וֹ (bə·miš·mā·rōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4929: Place of confinement, jail, prison, guard, watch, observance
and some
וְאִ֖ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person
at
נֶ֥גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before
their own homes.�
בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house
- He makes sure that everything is under control!
- He takes it very seriously!
Nehemiah 7:3
And
ויאמר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew
I told
וָאֹמַ֣ר (wā·’ō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 559: To utter, say
them,
לָהֶ֗ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew
“Do not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
open
יִפָּֽתְח֞וּ (yip·pā·ṯə·ḥū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve
the gates
שַׁעֲרֵ֤י (ša·‘ă·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8179: An opening, door, gate
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel
until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
the sun
הַשֶּׁ֔מֶשׁ (haš·še·meš)
Article | Noun - common singular
Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement
is hot.
חֹ֣ם (ḥōm)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 2527: Heat
While
וְעַ֨ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
the guards
הֵ֥ם (hêm)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They
are on duty,
עֹמְדִ֛ים (‘ō·mə·ḏîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations
keep the doors
הַדְּלָת֖וֹת (had·də·lā·ṯō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door
shut
יָגִ֥יפוּ (yā·ḡî·p̄ū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1479: To hollow, arch, close, to shut
and securely fastened.
וֶאֱחֹ֑זוּ (we·’ĕ·ḥō·zū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 270: To grasp, take hold, take possession
And appoint
וְהַעֲמֵ֗יד (wə·ha·‘ă·mêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 5975: To stand, in various relations
the residents
יֹשְׁבֵ֣י (yō·šə·ḇê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֔ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel
as guards,
מִשְׁמְרוֹת֙ (miš·mə·rō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4931: A guard, watch, charge, function
some
אִ֚ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person
at their posts
בְּמִשְׁמָר֔וֹ (bə·miš·mā·rōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4929: Place of confinement, jail, prison, guard, watch, observance
and some
וְאִ֖ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person
at
נֶ֥גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before
their own homes.�
בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house
- He makes sure that everything is under control!
- He takes it very seriously!