Nehemiah 3:31
Next to him,
אַחֲרָ֣יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part
Malchijah,
מַלְכִּיָּה֙ (mal·kî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites
one of the goldsmiths,
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son
made repairs
הֶחֱזִ֗יק (he·ḥĕ·zîq)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer
as far as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of the temple servants
הַנְּתִינִ֖ים (han·nə·ṯî·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5411: The Nethinim, Temple-servants
and the merchants,
וְהָרֹכְלִ֑ים (wə·hā·rō·ḵə·lîm)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 7402: To travel for, trading
opposite
נֶ֚גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before
the Inspection
הַמִּפְקָ֔ד (ham·mip̄·qāḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4663: appointed place', a gate in Jerusalem
Gate,
שַׁ֣עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8179: An opening, door, gate
and as
וְעַ֖ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
far as the upper room
עֲלִיַּ֥ת (‘ă·lî·yaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5944: Something lofty, a stair-way, a second-story room, the sky
above the corner.
הַפִּנָּֽה׃ (hap·pin·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 6438: An angle, a pinnacle, a chieftain
- More people and more repairs!
- Here we have goldsmiths!
- Who! What! Where!
- Everybody working together!
- For everybody’s interest!
- When Yah.weh’s kingdom comes, it will be the same!
Next to him,
אַחֲרָ֣יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part
Malchijah,
מַלְכִּיָּה֙ (mal·kî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites
one of the goldsmiths,
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son
made repairs
הֶחֱזִ֗יק (he·ḥĕ·zîq)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer
as far as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of the temple servants
הַנְּתִינִ֖ים (han·nə·ṯî·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5411: The Nethinim, Temple-servants
and the merchants,
וְהָרֹכְלִ֑ים (wə·hā·rō·ḵə·lîm)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 7402: To travel for, trading
opposite
נֶ֚גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before
the Inspection
הַמִּפְקָ֔ד (ham·mip̄·qāḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4663: appointed place', a gate in Jerusalem
Gate,
שַׁ֣עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8179: An opening, door, gate
and as
וְעַ֖ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
far as the upper room
עֲלִיַּ֥ת (‘ă·lî·yaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5944: Something lofty, a stair-way, a second-story room, the sky
above the corner.
הַפִּנָּֽה׃ (hap·pin·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 6438: An angle, a pinnacle, a chieftain
- More people and more repairs!
- Here we have goldsmiths!
- Who! What! Where!
- Everybody working together!
- For everybody’s interest!
- When Yah.weh’s kingdom comes, it will be the same!